اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
The Prophet said to Mu'adh: Never leave saying after every prayer — O Allah, help me to remember You, to thank You, and to worship You well.
A curated selection from the six books, with narrator and reference for each.
4 hadiths
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
The Prophet said to Mu'adh: Never leave saying after every prayer — O Allah, help me to remember You, to thank You, and to worship You well.
أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ
I guarantee a house in the outskirts of Paradise for one who gives up arguing even if he is right; a house in the middle of Paradise for one who gives up lying even in jest; and a house in the highest part of Paradise for one who makes his character good.
الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى
The upper hand is better than the lower hand. The upper hand is the one that gives, and the lower hand is the one that asks.
الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ
The merciful are shown mercy by the Most Merciful. Be merciful to those on the earth and the One above the heavens will be merciful to you.
Wording follows widely used English renderings. For study, check each hadith against a published edition of its collection.