Short supplications for the moments of the day, in Arabic, transliteration and English.
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Alhamdu lillahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhin-nushur
All praise is for Allah who gave us life after having taken it from us, and to Him is the return.
Morning & Evening Sahih al-Bukhari 6312
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ
Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana abduk
O Allah, You are my Lord, there is no god but You. You created me and I am Your servant.
Morning & Evening Sahih al-Bukhari 6306
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Bismika Allahumma amutu wa ahya
In Your name, O Allah, I die and I live.
Morning & Evening Sahih al-Bukhari 6324
اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ
Allahumma Rabba hadhihid-da'watit-tammah was-salatil-qa'imah, ati Muhammadan al-wasilata wal-fadilah
O Allah, Lord of this perfect call and established prayer, grant Muhammad the intercession and the favour.
Prayer Sahih al-Bukhari 614
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Allahumma iftah li abwaba rahmatik
O Allah, open for me the doors of Your mercy.
Prayer Sahih Muslim 713
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Allahumma a'inni ala dhikrika wa shukrika wa husni ibadatik
O Allah, help me to remember You, to thank You, and to worship You well.
Prayer Sunan Abu Dawud 1522
بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ
Bismillahi wa ala barakatillah
In the name of Allah, and with the blessing of Allah.
Food & Drink Sunan Abu Dawud 3767
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
Alhamdu lillahil-ladhi at'amani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah
All praise is for Allah who fed me this and provided it for me without any power or strength on my part.
Food & Drink Sunan Abu Dawud 4023
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Subhanal-ladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila Rabbina lamunqalibun
Glory to Him who has subjected this to us, for we could never have done it. And to our Lord we shall surely return.
Travel Surah az-Zukhruf 43:13
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
A'udhu bikalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq
I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created.
Travel Sahih Muslim 2708
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
La ilaha illallahul-Azimul-Halim, la ilaha illallahu Rabbul-Arshil-Azim
There is no god but Allah, the Magnificent, the Forbearing. There is no god but Allah, Lord of the Mighty Throne.
Difficulty Sahih al-Bukhari 6346
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ
Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi wal-hazan, wal-ajzi wal-kasal
O Allah, I seek refuge in You from worry and grief, from helplessness and laziness.
Difficulty Sahih al-Bukhari 6369
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minaz-zalimin
There is no god but You. Glory be to You. I have surely been among the wrongdoers.
Difficulty Surah al-Anbiya 21:87
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Rabbana zalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal-khasirin
Our Lord, we have wronged ourselves. If You do not forgive us and have mercy on us, we shall surely be among the losers.
Forgiveness Surah al-A'raf 7:23
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allahumma innaka Afuwwun tuhibbul-afwa fa'fu anni
O Allah, You are Pardoning and love to pardon, so pardon me.
Forgiveness Jami' at-Tirmidhi 3513
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا
Allahumma infa'ni bima allamtani wa allimni ma yanfa'uni wa zidni ilma
O Allah, benefit me by what You have taught me, teach me what benefits me, and increase me in knowledge.
Guidance Sunan Ibn Majah 251
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina adhaban-nar
Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.
Guidance Surah al-Baqarah 2:201
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
Ya Muqallibal-qulub, thabbit qalbi ala dinik
O Turner of hearts, make my heart firm upon Your religion.
Guidance Jami' at-Tirmidhi 3522
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Rabbir-hamhuma kama rabbayani saghira
My Lord, have mercy on them as they raised me when I was small.
Family Surah al-Isra 17:24
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna lil-muttaqina imama
Our Lord, grant us comfort of the eyes in our spouses and offspring, and make us leaders for the God-conscious.
Family Surah al-Furqan 25:74
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
Allahummak-fini bihalalika an haramik, wa aghnini bifadlika amman siwak
O Allah, suffice me with what You have made lawful against what You have forbidden, and enrich me by Your grace so I need none besides You.
Provision Jami' at-Tirmidhi 3563
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
Jazakallahu khayran
May Allah reward you with good.
Provision Jami' at-Tirmidhi 2035